Nasreddin Hoca Semin e Emanuela a Istanbul e a Roma La Collana dei Libri in Italiano Volume 2

Indice Prefazione Nareddin Hoca Le storie di Nasreddin Hoca Emanuela e Semin A Istanbul Il mercato soperto Una sera a casa di Semin Sultanahmet Una gita al bosforo La “Grande Isola“ Semin e Emanulea a Roma Il Colosseo e i Fori S. Pietro e i Musei Vaticani Una passeggiata Roma Ostia Antica Un picnic sulla via Appia Domande Esercizio Risposte Serinin ikinci kitabi olan bu kitapta bilindik Nasreddin Hoca fikralarinin Italyancalarini bulacaksiniz. Ayrica kitabin yazarlari Semin ve Emanuela’nin Istanbul ve Roma’da yaptiklari turistik gezileri okuyacaksiniz. 4 kitaptan olusan La Collana dei Libri in Italiano - Italyanca Kitaplar Serisi, Italyancayi az, orta, iyi ve çok iyi bilenler için hazirlandi. Bu kitaplari hazirlayanlar, iyi Italyanca bilen Italya’da yasayan bir Türk ile iyi Türkçe bilen uzun süre Türkiye’de kalmis bir Italyan’dir. Nisan 2006’da yayimlanan “Nasreddin Hoca - Semin e Emanuela a Istanbul e a Roma“ ve Le Mille e una Notte & Le Avventure di Pinocchio, serinin 2.ve 3. seviyesindeki kitaplaridir. Her bir sayfanin altinda, öykü içinde geçen bilinmeyen sözcüklerin cümle içinde kullanildigi dipnotlar bulunmaktadir. Bu sayede, okuyucu sürekli olarak sözlüge bakma gereksinimi duymaksizin kitabi rahatlikla okuyabilmektedir. Ayrica, kitabin sonunda öykülerle ilgili yanitlariyla birlikte sorular ve alistirmalar da bulunmaktadir. Bu kitaplarin Italyanca ögrenen ve ögretenlerin ilgisini çekecegini umuyoruz. Serinin diger kitaplari ise Mayis 2006’da okuyucusuyla bulusacaktir. (Tanitim Yazisindan)