Türkler Arasında Bir Avrupalı Auger Ghiselin de Busbecq (1521-1591)

Elinizde tuttugunuz bu eser, Türkiye’nin Avrupa Birligi’ne girmesini benimsemeyen Avrupalilara, özellikle Fransizca konusan halklara, Türkiye’yi dislamaktaki anlamsizligi ve bilgisizligi ortaya koymak maksadiyla Orta Dogu meselelerinde uzmanlasmis bir Fransiz gazeteci Ignace Dalle tarafindan kaleme alinmistir. Kendi hemserisi olan Busbecq, Kanunî Sultan Süleyman döneminde Avusturya’da hüküm süren Habsburglarin büyükelçisi olarak Istanbul’a gelmis ve daha sonraki yillarda pek çok lisana çevrilecek olan Türk Mektuplari’ni yazmistir. Bu eserde Busbecq’in yasadiklari anlatilirken XVI. yy. Bati Avrupa’sinda neler oldugu, insanlarin nasil yasadigi, Osmanlilardan farkliliklari, Protestanlar ile Katolikler arasindaki vahsi din savaslari, özellikle Fransa’nin içine düstügü acikli durum tam bir “karsilastirmali tarih” anlayisiyla gözler önüne serilmektedir. Bu arada, Busbecq’in Habsburg Imparatorlarina gerek Istanbul’dan gönderdigi, gerekse daha sonra vazifeli gittigi Fransa’dan gönderdigi mektuplardan yapilan alintilar sayesinde XVI. yy.da hem Türkiye’de hem de Avrupa’da olup bitenleri bir gazeteden okurmus gibi, keyifle ve merakla okuyacaksiniz.