Tutiname

Dogu edebiyatlarinin Binbir Gece Masallari formunda anlatilmis, yazilmis pek çok metni var. Tûtînâme, bunlardan biri. Kaynagi Sanskritçe. Günümüze kalan en eski yazmalarsa Farsça. Tûtî, bildigimiz papagan. Türkçede dudu kusu olarak da söyleniyor. Bu nedenle kitabin adina Papagan name ya da Dudu kusu’nun Hikâyeleri de denebilir. Hikâye kisaca söyle: Tâcir Said, bilgili, akilli bir papagan edinir. Sonra isi nedeniyle denize açilir. Papaganina da o yokken karisina göz kulak olmasini ögütler. Güzel karisi Mahi Seker, bir zaman sonra bir âsik edinir. Papagan da onu âsigina göndermemek amaciyla her gece Mahi Seker’e hikâyeler anlatmaya baslar. Bu is tam otuz gece sürer. Kissalar, ibretli masallar, hayvan hikâyeleri... Kitabi siirimizin büyük ustasi Behçet Necatigil’in Türkçesinden okuyacaksiniz. Tûtînâme, Necatigil’in tamamladigi haliyle kaybolmus, ölümünden yillar sonra ortaya çikmis. Bu yüzden, kitabin edebiyat dünyamizi sevindirecegini düsünüyoruz.